深夜过后，黎明前的街道一片寂静。东都郊外的公路几乎没有车辆通行，赤井驾驶的雪佛兰C/K平稳地在路上行驶。
朱蒂从副驾驶的位置偷偷打量着赤井那一如平常的侧脸。
将赤井和朱蒂安排成搭档，这是詹姆斯的决定。虽然朱蒂装作若无其事，但詹姆斯早就看穿了她因赤井的存在而有些心神不宁。
在酒吧与詹姆斯久别重逢时，他曾对朱蒂说：“和他好好聊聊吧。”这是一个忠告，说这样能让她的心情稍微整理一下。
然而，哪怕听了这样的建议，朱蒂依旧不知道该如何开口。她到底想要向赤井询问些什么？甚至连自已都说不清楚。
对于赤井背着FBI同事选择与公安合作这件事，朱蒂明白他只是为了找到更可靠的手段来对抗黑衣组织。对赤井来说，他并没有背叛FBI的意图，仅仅是将效率放在第一位。而对于那些将他斥为叛徒的指责，他也能毫不动摇地接受。这就是赤井秀一。
可是，面对这样的他，自已到底期待着什么样的答案？
在调查中与赤井讨论案情时，她可以若无其事。但只要涉及案情之外的话题，她便不知从何说起，只能沉默。
“朱蒂。”
赤井忽然随意地喊了她的名字。
以赤井的性格，绝不是因为对这份沉默感到尴尬才开口的。
“什、什么事？”
朱蒂的声音有些发颤，甚至还带着几分期待，他会主动聊些什么呢？
“从FBI的角度来看，我的行为的确是种背叛。”
赤井语气坚定，目光战意盎然地注视着前方的道路。
“不过，我的目标从未改变。”
这句话带着典型的赤井风格，坚定而冷静。正如朱蒂所料，赤井只是再次确认了她早已猜到的事实，没有任何出人意料的内容。
然而，听他亲口说出这番话，朱蒂还是由衷地感到安心。她心中的疙瘩似乎瞬间解开了。
虽然觉得自已未免太过单纯，但也无可奈何。
“我知道，这才是你——赤井秀一。”
她带着笑意，回应着像朋友、像同事那样的话语。
她的笑容渐渐恢复成一个自信的调查官该有的模样。尽管他们已经不再是恋人，但朱蒂依旧希望能作为赤井的搭档，与他一起挑战黑衣组织。
“对了，赤井。”
朱蒂刚想开始讨论案件，她的话却被赤井的手机铃声打断。
“稍等一下，朱蒂。”
赤井接起电话，朱蒂紧张地盯着他。凌晨时分，来电不可能是私人事务，很可能与案件的重大进展或新发生的事件有关。
“哦，是你吗，警视厅吉祥物先生？”
赤井对着电话另一端的人说道。
朱蒂愣住了，甚至差点脱口而出“什么？”或许她真的低声自言自语了一句。她睁大双眼，盯着赤井的侧脸，怀疑自已听错了，或是因为熬夜而出现了幻听。
就在她困惑时，赤井的表情突然变得严肃，眉头紧锁。
“什么！？”
赤井发出震惊的声音。他全神贯注地听着电话那头的内容，朱蒂则屏住呼吸，心情变得紧张。
“了解了，我立刻赶过去。”
赤井挂断电话，猛地转动方向盘，车辆发出刺耳的轮胎摩擦声，迅速调头。
“等、等一下，赤井！发生了什么事！？”
朱蒂惊叫着，身体被强硬的U形转弯带得歪向一边，连忙抓住安全带稳住自已。
赤井露出一个带着战意的微笑，脚下猛踩油门，简单地说道：
“找到了汉特的下落。我们马上出发去抓捕他。”
