1963年12月4日晚上9点星期三 按指示
（现在我和珍都非常好奇，因为这是第一次，我们与先前灵应板作出的安排恢复接触。像以前一样，我们坐在起居室，把遮光罩拉下来露出柔和的光，试图模仿我们第一次课的氛围。事实上，我们有一半害怕这个开始，怕是什么也不会发生。我们把手指头放在指针版上。（“你在那里吗，弗兰克.沃茨？”）
是。
（“你有消息给我们吗？”）
问吧。
（“你在哪里渡过你大部分生活，弗兰克·沃茨？”）
埃尔迈拉。
（“你出生在哪里，哪个房子？”）
斯泰特街
（“埃尔迈拉斯泰特街？”）
不是。
（“在哪里呢？”）
市。
（“哪个城市？”）
很久以前。
（“好吧，那是哪个街呢？”）
悲伤的街。
（“同样，你有消息给我们？”）
学习和借鉴。
（“你要我们研究和学习什么？”）
真理。
（“有转世这样的事吗？”）
一个生命。
（“继续”。）
多次。
（“你在地球上还有其他的生命吗，弗兰克·沃茨？”）
是。
（“多少？”）
3。
（“三个，对吗？”）
是。
（“你第一次来地球生活是什么时候？”）
6世纪。
（“你来干什么？”）
（市，不）士兵。
（“为谁当兵呢？”）
Rsoset。
（“在什么国家？”）
土耳其。
（“你在战斗中死去？”）
没有。
（“你知道珍或我以前的生活？”）
是的是的。
（“我们哪一个？”）
都。
（“你知道，罗，我以前的转世？”）
3世纪以前。
（“你在哪里认识的我呢？”）
很远的国家，海洋。
（“在大洋彼岸什么国家？”）
丹麦。
（“弗兰克.沃茨，你还记得你以前所有的生活，那你现在在哪里？”）
是。
（“你知道下一次什么时间返回地球吗？”）
没有。
（“你知道珍的前世？”）
是。
（“什么时候？”）
3世纪以前。
（空白）
丹麦。
（“珍和我在三个世纪前的丹麦相互知道对方吗？”）
是。
（“我们之间的关系是什么？”）
父亲和儿子。
（“我们中的哪一个是父亲？”）
你
（“你和我们的关系是什么，弗兰克·沃茨？”）
朋友关系。
（“你的职业是什么？”）
商人。
（“什么样的商人？”）
异国情调。
（“继续”。
（响否）香料。
（“我的职业是什么？”）
地主。
（“我自己是什么样的地主？”）
农场。
（“我农场之一的位置是哪里，比如？”）
东区的道路。
（见第1页，1963年11月26日开始的谈话，这个系列前。东部和道路这句话被接受了两次。这个系列前奏？
（“东方路是哪里？”）
丹麦。
（“距离哪个城市或城镇近？”
（每否）没有了现在。
（“这个城市的名字是什么？”）
Triev。
（“你知道Triev发生了什么事，弗兰克·沃茨？”）
没有。
（“你住在Triev？”）
是。
（“多长时间？”）
56年。
（“你出生在那里吗？”）
是。
（“你死在哪儿了吗？”）
没有。
（“你死在哪里？”）
瑞典。
（“那是你的第几次转世？”）
2。
（“第二次转世吗？”）
是。
（“在瑞典哪个城市死去的？”）
斯德哥尔摩。
（“在哪一年？”）
1655 不确。
（空白）
火。
（“你第三次在哪里出生的，弗兰克·沃茨？”）
战争。
（我们当时没有在追寻下去。
（“你为什么从丹麦转移到瑞典？”）
钱。
（“怎么挣钱？”）
船舶。
（“你拥有自己的船舶？”）
没有。
（“那船舶是怎么回事？”）
货运香料。
（“我现在的妻子珍在丹麦是干什么的，是什么性别和关系？”）
儿子。
（“那我的儿子长大后成为？”）
画家。
（“你的意思是一个艺术家？”）
是。
（“你能告诉我我的儿子，那个艺术家的名字吗？”）
年轻的范戴克。
（“我们今天知道这个人的作品吗？”）
是可以。
（“范戴克活了多大岁数？”）
80年。
（“此人有兄弟姐妹吗？”）
没有。
（“你想什么时候我们能够再次用你联系，弗兰克·沃茨？”）
星期五 晚 9
（“再见吧”。）
是。
