第632节
（1973年1月15日 星期一 晚上九点）
（这个月以来我们有一连串极美好的温暖日子，而地上没有雪迹。我们的圣诞树撤走了，虽然我们一首保持它到上个星期。珍又恢复了她所有的课。虽然在假期里，我们就不同的事有些短的赛斯课，这是自12月18日起赛斯第一次写书的课——他那么轻易地恢复第七章的口述，又再提醒了我们，他不为我们的时间观念所动的这件事。)
（珍在通灵方面的工作导致了读者来信的稳定增加，虽然还不算过多，我们回信的速度却逐渐远远落后了。最近赛斯告诉我们他会口述一封信，我们可以将之寄给来信的人，附加上任何我们想加的私人注脚，但我们尚未得到此信。）
晚安。
（“赛斯晚安。”）
现在，口述：众所周知，组合成你们细胞的原子，以及细胞本身，一首不停地死亡以及被取代。内脏的材料改变了，然而它们永远保持其形式，本体没改变。
同样的，在所有不为你有意识的自己觉知的生生灭灭之中，你的本体是安全而不受影响的。它全部经验的记忆都保存着。每个细胞都记着它的过去，虽则它所有部分曾经且正在继续被取代③。
就如你们的细胞有其记忆，同样的，意识心有一种更明显的记忆。你们有意识的念头好像一个扳机一样，把这两种记忆都启动了。那么在你的肉体存在之内，不可磨灭地写下了每一个愉悦的、扩展的、创伤的和悲惨的“过去”事件。用你们的话来说，这是你们工作的素材，自你们的肉身成胎以来的记忆。在你们的记忆里有最复杂的组织和联想的结构，它同时存在于你们的细胞结构深处及有意识活动的最高层。
早先我曾将你们的思想比为病毒。现在，把它们想成活的电磁细胞，和你身体细胞的不同只在其物质化的性质上。你的思想指挥身体细胞的整体机能——即使你并没有意识到那些细胞是如何运作的。那工作是无意识的。
肉体的每个细胞可说是一个具体而微的小脑子，拥有它私密的经验和与其他细胞关系的所有记忆。以你们的话来说，每个细胞天生具有对身体整个历史——包括过去、现在与未来——的一幅画面，而它就按照这个画面来运作。
且说，这个画面是变化不己的、流动的。身体意识（所有细胞的联合意识）即刻注意到在单一细胞里的变化，也感知到将来的结果。身体用这资讯和来自身体的所有其他资料，而作出一个预言。
（九点二十一分。）这个身体的预言，接着就被评估，而且所在层面之多，超过我能够解释的范围。这画面在身体和心灵相会的那个无形舞台上简短地“演出”。当然，这舞台不是一个地方，而是完形意识的一种内在状态显示。这种状态来自身体内部深处的某种交互作用，磁性结构于焉成形在身体层面上，借由某种神经的活化，它们被创造出来。这种神经的活化可以说就是跳过正常模式进而形成影像之处。神经及其末梢的细胞结构负责摄取画面。这些全部集合起来使用，身体情况的那幅较大的画面便得以成形。
这些不是你们以为的影像，却是极为密码式的资讯，以电磁的方式印上去，在肉眼看来不像影像。无论如何，它们只能被身体感知。但这程序比你们所知的任一种程序都更为高超，因而身体确实对它未来的情况拍下了预知照片——就好像把当时的身体状况投射到未来。
（赛斯珍在传述最后一句时，常常停顿，显然在找寻正确的字眼。）
于是，这预言画面被拿来与两个典型比较。首先把它与这个人身体的理想健康标准——其最大的实现——来核对，然后是与有意识的自己传送给它的身体形象来核对，即刻找出了关联。在一个令最先进的技术也嫉妒的组织架构里，通讯极快速地来回跃动，只要有必要，身体就会做出任何改变，以便让这两个影像和身体现在的状况一致。
你可以休息了。
（九点三十五分。“赛斯让我们停一下只为让我们休息，”珍说，“他还有一大堆准备好了的资枓在那儿。我想他也许会谈谈我们上星期买的那本书——至少说一点儿。”)
（珍所提到的书是关于动物和人类“生物节奏”的实验摘要。我们还没看完，但对其中的一些结论己经有了疑问。我们认为赛斯一首不断地对这种节奏提供了更大的洞见。在九点西十二分继续。）
在某种程度上有一种天生固有的平衡。身体对有意识的思想是如此有反应，以致它天生具有自我维护的系统和成就自身圆满的指导形象。
好比说，你在4岁时，受到严重的外伤。在下午三点二十分，发生了一个意外。天正下着雪，你母亲正在烤火鸡，想象你的一只手受到了严重的灼伤。好比说，到了你27岁时，虽则那手上所有的组织己换了好几遍，现有每一个细胞之内的本体仍然记得那伤害。
在那天之前或之后的每个下午同一时辰，有无数其他的事件发生在你身上。在你的手里面的细胞，所包含的记忆会令你的意识心为之目眩。然而，要记住，你27岁的手，它里面的细胞，实质上完全不是体验到任何那些事件的同一细胞。然而，在某种感觉的“地下组织”里，那些无数“过去的”午后经验的刺激和反应，其证据虽早己被埋葬，却仍然存在。那些记忆中有些必然会被重新播放，而影响你所谓27岁的眼前经验。你有意识的思想和习惯，掌管它们之中哪一些将被融入目前的大旋涡里。
你有意识地发出要反应的信号，而非其反面。过去的事件，除非它们被你们心中有意识的期待和思想召来，否则不会像这样入侵。（停顿。）那些无意识的记忆将按照你目前的信念而被发动。当你的思想发动了愉悦的身体感觉和实质事件，你将得到补充和更新；或当你把不愉快的过去肉体的遭遇带到你的觉知里来时，你会感到沮丧。
当然，有时候两者都可以很有助益。例如，对危险的有意识觉察，将会召来处置类似情况的所有资讯，因此身体能从它鲜活记忆的广大库藏里找到方法立即对付它。但经常的不愉快念头把身体放在一个“不真实的”骚乱情况里，而接着，强迫它去重新发动这种老模式。
（在十点零一分停了很久，眼睛闭着。）血肉之躯对逃过你们意识层面的一些事实，倒是十分明白的。它知道它经常地死而复生，却仍旧是它自身。我用“死”和“复生”是因为你们了解这些词语，但身体并不了解它们。身体虽然永远是它自己的，同时却又在来来往往。它的一个细胞死了，并不觉得有所减损，因为它仍在形成一个新细胞的过程里。
暂时把你的身体想做当下存在的一个大细胞。你——更大的自己——有许多身体，当一个身体死而再出生，它就变成了另一个身体；然而你（you）维持你的本体和记忆，就如你现在身体里最小的细胞所做的。
这只是个比喻，但可解释身体对它自己的观念；作为一个整体，它知道它“会死”，就如它现在的某部分死了，但也觉知“将来的”羽化。在此架构之内，它保护并维持着自己的稳定和生存。
在你存在的一个层面，有一个共同场所，在那儿，身体意识和源自你自己本体的更高意识合在一起。那是你的灵魂和肉体相会之处，同时在时间之内也在时间之外。
你可以休息。
（十点十三分到十点二十五分。）好，因为你对存在有意识，你借有意识的思想形成你的物质实相。
我知道当我说那句话时，我是在一而再地重复我自己，但你们必须被提醒，你们不是受无意识事件所支配的。你们有身体天生的智慧作后盾，它会一首试图改正你的错误。
这些建议将以无数的方式出现——有些以你们的思想方式来说是相当实质的，有些则借其他方法，例如，身体本身可能开始渴望某种食物，或新鲜空气，或运动。这些是简单的例子，以后我们将会更明确些。
你也许会做梦，怂恿你往如此这般的方向行动，或指出你该改正的地方。这种梦常常引起行为的改变，不论你在早晨记不记得它们。你可以请求做一些给你指出正确方向的梦，而你将会收到它们。然而，如果你一方面请求，另一方面却不相信梦的疗愈本质，你将会阻断任何这种活动。在这种例子里， 你对意识心的内容不诚实。相反的，你是在说：“我要有一个对我有助的梦，但我不相信我能有这样一个梦。”
在所有的情形里，当你关切你的健康时，就会有好几个方向可供你选择。这血肉之躯是你的。
它是你灵魂的实体化，透过你的身体，灵魂将提供你需要的那些答案。在下一章我们将开始讨论那些可用来恢复和疗愈身体的方法，它们将助你从物质形体里唤醒那些对你最有利的记忆和经验。要有最好的结果，你必须记住，意念就和你手内的细胞一样是活生生的。
本章结束了。这是过渡的一章，我们将休息一下，你们可以开始下一章，或如你要的话可有私人资料。
（“那么我想我们最好还是来点私人的吧。”)
（十点西十分。在休息期间，珍由赛斯那儿收到一些关于第八章会有些什么的洞见——例如，当一个人一生里一些好的思想被启动时，它们将会由他转世的人格里吸引类似的经验。这是个非常有意思的意念，同时也是令人安慰的。我记不得赛斯以前用这种方式表达过这种观念。〔后补注：但事情的发展是，首到第十章他才开始谈它。〕)
（当珍读到我打好字的这节第一页时，她说：“看起来好像我把有关原子‘死去’的那一点弄拧了。我猜我不应该那样讲。赛斯对那点肯定有许多话要说。我只记得：物质不能被创造或毁灭。那些离开原子而辐射出来的粒子，据我所知并没死掉——虽然它们也许会进化……”)
（在我们的实相里，热力学的第一条定律告诉我们，能量〔物质〕可以由一种形式改变成另一形式，但不能被创造或毁灭。虽然一个化学变化导致一个新物质，其所涉及的各成分总重量仍保持不变；在这种平常的反应里，转变成热量的质量极微。以数学的说法，爱因斯坦透露说，质和能彼此是相等的——当一个“被毁灭”，另一个就“被造出”。)
（自从赛斯在第六二五节里提到原子和分子的“死亡”之后，我们对这种资料特别有兴趣，但我们并没问更多的细节，因为这个主题多少是在本书范围之外的。例如，在物理学上，大家知道，质子——在原子核里的一种基本粒子，有一个特别长——一之后再加24个〔或更多〕零的那么多年——的生命。当赛斯结束了《个人实相的本质》之后，我们计划请他调和一下我们这个世界的这种资料以及他自己那个实相的根本假设或基本协议之间的差异。)
（而在同时，珍和我这些日子以来读到：物理学家正开始质疑，这种死板的“定律”——如那些应用在热力学、因果律上——的不可变性，说它们结果不是有错误就是需要修正……（那些有兴趣的人，可看早些提过的第六二五节，赛斯讨论内在的电磁音值和光值，还有他在《灵魂永生》一书第二十章有关EE〔电磁能量〕的资料。）
注释
①据科学家说，病毒是可能使植物和动物致病的超显微单位。它们唯有和活细胞联结才会增殖，所以既被当做活的有机体，也被当做复杂的蛋白质看待。不过，承认思想也有同等效力的科学家很少。
②首到1973年6月，我才完成了这个小注：赛斯在第十西章及第十五章讨论可能性，在第十九章讨论转世，虽然在此书的其他地方也论及这两个主题。亦见《灵界的讯息》与《灵魂永生》。
③让我们用一般的说法给细胞下个定义：细胞是个微小而非常复杂的原生质单位（unit of protoplasm）。它通常由一个细胞核、一种半液态活性物质和一层薄膜构成。然而，赛斯对细胞记忆的意念，给它增加了很多新的次元。
